|
PARA ASUNTOS LINGÜÍSTICOS (Arizona Language Education Council) EXCELENCIA ACADÉMICA PARA TODOS LOS NIÑOS P.O. Box E Mail: comments@alec2000.org ¿Qué es ALEC? El Concilio Educativo de Arizona para Asuntos Lingüísticos (Arizona Language Education Council) está dedicado a lo siguiente:
Somos un grupo de padres, maestros,negociantes, líderes de tribus, voluntarios comunales y expertos en educación quienes estamos unidos por el interés común en que nuestros niños aprendan el inglés y otros idiomas. ALEC está particularmente preocupado por la iniciativa de "Sólo Inglés" (English Only) que bien puede ser puesta en las elecciones de noviembre del año 2000. Creemos que es una propuesta extremista y motivada por fines políticos en vez de ser un plan responsable de mejoramiento de nuestras escuelas públicas. ¿Qué Haría la Iniciativa de
"Sólo Inglés"? 1. Traería de vuelta una técnica de enseñanza del inglés que ya ha fallado antes. La iniciativa haría mandatorio un curso por un año de puro inglés, el cual no tiene historia de éxito. De hecho, sería casi idéntico a programas que en el pasado obligaron a quedarse atrás a niños Hispanos y Nativo-Americanos por décadas, descuidando así sus necesidades académicas y produciendo entre estudiantes más de 60% de abandono escolar. Nos retrocedería a un tiempo en Arizona, cuando a estos alumnos se les negó sus derechos a oportunidades equiparables. 2. Eliminaría la capacidad de los padres y de las autoridades escolares locales de escoger y decider. Hoy en día, no hay una estrategia singular o única para enseñar a niños de Arizona que estén aprendiendo el inglés. La ley estatal les da a las escuelas amplias opciones para darles los mejores servicios a estos alumnos, incluyendo la educación bilingüe e instrucción en inglés como un segundo idioma. Las leyes de Arizona también garantizan a los padres el derecho a escoger el programa que mejor les sirva a sus niños. Pero, la iniciativa prohibiría toda capacidad de optar y escoger, imponiendo el mismo tipo de programa conocido como el "Sólo Inglés" a través de todo el estado, sin importar los deseos de los padres o de las autoridades escolares. 3. Desarmaría exitosos programas educacionales actuales. La instrucción bilingüe - tanto en inglés como en el idioma nativo del niño - ha sido comprobada como efectiva en numerosas escuelas a través de Arizona. Resultados de pruebas, tanto aquí como en otros lugares, muestran que los estudiantes en educación bilingüe leen mejor en inglés que aquellos que reciben instrucción sólo en inglés. Aún más, los programas bilingües ofrecen hoy en día un valioso bono en la economía global de hoy: fluidez en dos idiomas. La iniciativa de "Sólo Inglés" sacrificaría y de hecho haría "ilegal" estos éxitos. 4. Promovería la pérdida de lenguajes Nativo-Americanos. Todos los idiomas indígenas del estado están en este momento en peligro de desaparecer. Esto sería una gran pérdida para las comunidades Nativo-Americanos y para toda Arizona. La iniciativa de "Sólo Inglés" será devastadora para los programas que proveen oportunidades para que los niños indígenas aprendan sus idiomas.
Necesitamos su apoyo! Nombre________________________________ Dirección______________________________ ______________________________________ Teléfono______________________________ Email ________________________________ Membrecía es gratis, pero agradeceríamos sus donativos. Donación _$10 _$20 _$50 _$100 ____Otro Envíelo Por Email: comments@alec2000.org
Co-presidentes regionales Arizona del sur: Alejandra Sotomayor and Sal Gabaldón Arizona central: Carlos Vallejo and Feliciano Vera Arizona del norte: Peterson Zah Secretaria de correspondencia: Mary Carol Combs (Interina) Secretaria de anotaciones: Conrado Gómez Coordinador de prensa: Dan Wegener Tesorera: Karla Lorena Terán Directora del procesamiento de datos: María Elena Sotomayor Contactos locales Sucursal ALEC de Tucson Sucursal ALEC de Yuma Sucursal ALEC de San Luis Sucursal ALEC de Nogales |